| 1. | I made a fortune."
Moi, j'ai fait fortune ». |
| 2. | He and Kodama made a fortune on real estate investments alone.
Lui et Kodama réunissent une fortune uniquement en investissant dans l'immobilier. |
| 3. | GE went on to make a fortune with Hall's invention.
General Electric a continué à faire fortune avec l'invention de Tracy Hall. |
| 4. | Heinze had made a fortune as a copper magnate in Butte, Montana.
Heinze avait fait fortune dans le cuivre à Butte dans le Montana. |
| 5. | Tanié goes off to Saint-Domingue for ten years to make a fortune for her.
Pour elle, Tanié part une dizaine d'années à Saint-Domingue pour faire fortune. |
| 6. | It is equally scandalous to make a fortune from manufacturing and trafficking weapons.
mais s'enrichir avec la fabrication et le trafic des armes ne l'est pas moins. |
| 7. | Kihachiro, who made a fortune in his lifetime and lived in Toranomon, was a collector of Oriental antiques.
Kihachiro, après avoir fait fortune, s'installe à Toranomon et devient un collectionneur d'antiquités orientales. |
| 8. | Madhouses could be a lucrative business, and many made a fortune from them.
Les asiles pouvaient être un moyen lucratif, et un bon nombre de propriétaires se sont enrichis grâce à ceux-ci. |
| 9. | His father had made a fortune in Matanzas, Cuba; his mother was from a well-off Catalan family.
Son père a fait fortune à Cuba et sa mère appartient à une famille bourgeoise catalane. |
| 10. | He then sought to cash in on his celebrity by making a fortune in the business world.
Il cherche ensuite à tirer profit de sa célébrité en faisant fortune dans le monde des affaires. |
